ABD’nin Kaliforniya eyaletinin Los Angeles şehrinde devam eden bölge tarihinin en yıkıcı yangınında can kaybı artıyor. Yangın söndürme çalışmaları devam ederken enkazlardan daha fazla cansız beden çıkmasından endişe ediliyor. 7 Ocak’ta başlayan orman yangınlarında hayatını kaybedenlerin son anları, felaketin boyutunu ortaya koyuyor. Kimi oğlunun yatağının başında beklerken can verdi, kimi ise elinde hortumla yol kenarında bulundu…