zoe kazan, east of eden uyarlarken dikkat ettiği nüansları açıkladı

Zoe Kazan, John Steinbeck’in klasik eseri East of Eden uyarlamasında Cathy Ames’i hikâyenin merkezine yerleştirme kararının nedenini anlattı. Kazan, karakterin romandaki olayların gelişiminde kilit bir role sahip olduğunu ve hikâyeye yaklaşırken Cathy’nin kendisi için önemli bir çıkış noktası olduğunu söyledi.

Kazan, “Cathy bu kitabın olay örgüsünü harekete geçiren kişi. Sorunları yaratan ve ailenin içinde bastırılmış, zorlayıcı ne varsa onları görünür hâle getiren kişi o. Cathy olmadan aslında ortada bir hikâye yok. Benim de hikâyeye giriş noktam oydu” ifadelerini kullandı.

Kazan’ın uyarlamasında Cathy’nin merkezde olması, karakterin yalnızca hikâyedeki çatışmaların kaynağı olarak değil, anlatının temel karakterlerinden biri olarak ele alınacağını gösteriyor. Hulu için hazırlanan dizide Kazan aynı zamanda senarist ve yürütücü yapımcı olarak görev yapıyor.